1.       对不起，您拨打的电话已关机。

Sorry, the subscriber you dialed is power off.

2.       对不起，你拨打的电话暂时无法接通。请稍后再拨。

Sorry, the subscriber you dialed can not be connected for the moment. Please redial later.

3.       对不起，您拨打的电话已停机。

Sorry, the subscriber you dialed is out of service.

4.       对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。

Sorry, the subscriber you dialed is busy now. Please redial later.

5.       请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。

Please hold on. The subscriber you dialed is busy now.

6.       对不起，您拨打的电话暂时无人接听。请稍后再拨。

Sorry, the phone you dialed is not answered for the moment. Please redial later.